[Green]

[Safety Pink]

商品紹介

The ultra-fine hair x sonic vibrations make this electric toothbrush for periodontal disease care while also cleaning the perimeter pocket effectively.
The wide head has step-planting hair that fits gently in the gums and gums. The outer dense ultra-fine hair and fine vibration allow you to gently and comfortably care for your gums. The ultra-fine hair on the inside reaches deep into the perimeter pocket to remove dirt from it.
The head is thin so it is easy to move around in your mouth, and the head can reach smoothly to the deep teeth that are prone to residue.
The light vibration and silent design means no unpleasant vibrations or noise.
Lightweight and slim type that is easy to hold and easy to polish
The bristles are soft to the touch.

使用上の注意

! 注意(準備時)
●必ず単4アルカリ乾電池をご使用ください。
●振動が弱くなってきた時は、新しい乾電池と交換してください。
●本体や手が濡れた状態で、ボトムキャップの開閉、電池の出し入れをしないでください。故障の原因になります。
●ボトムキャップの防水ゴムは取り外さないでください。故障の原因になります。
●ボトムキャップは強くまわさないでください。破損·故障の原因になります。
●ボトムキャップが完全に閉まっていない場合、水が内部に入る等、故障の原因となります。
! 注意(使用時)
●使いはじめは無理をせず、ゆっくりと試しながらご使用ください。
●ご使用中に違和感を感じる場合は、歯科医にご相談の上、ご使用ください。
●現在、歯の治療を受けている方や、歯や歯ぐきの病気にかかっている方は歯科医にご相談の上、ご使用ください。
●お口に入れる前にスイッチをONにしないでください。またお口から出す前にスイッチをOFFにしてください。ハミガキ剤、水が飛び散る場合があります。
●ハブラシを歯や歯ぐきに強く押し当てたり、毛先以外のプラスチック部分を当てないでください。また長時間同じ箇所を磨かないでください。歯や歯ぐきに損傷を与えたり、故障の原因になります。
●ハブラシが本体にしっかり固定されていない状態で使用しないでください。事故や故障の原因になります。
●ハブラシ部を口に入れたまま手を離さないでください。ハブラシ部が外れる場合があります。
●浴室内など水のかかる場所で使用しないでください。故障の原因になります。
●スイッチ部、ボトムキャップ部を水に浸けない、また流水に当てないでください。故障の原因になります。
! 注意(保管時)
●以下のようなところに保管しないでください。
○風呂場等水のかかるところ
○高温·多湿、直射日光、ホコリ、塩分などを含んだ空気の影響を受けるところ
○傾斜、振動、衝撃のあるところ
○化学薬品の保管場所
○腐食性ガスの発生するところ
○火気の近く
●長時間仕様しない時は電池を本体から取り出してください。
●乳幼児の手の届かないところに置いてください。
! 注意(お手入れ時)
●長時間水につけたままにしないでください。破損·故障の原因になります。
●本体の洗浄に熱湯·アルコール·ベンジン·シンナー·漂白剤等を使用しないでください。破損·故障の原因になります。
●本体内部に水などが入らないようにしてください。破損·故障の原因になります。
●スイッチ部、ボトムキャップ部を水に浸けない、また流水に当てないでください。破損·故障の原因になります。

原材料·成分

●柄の材質···ポリアセタール●毛の材質···飽和ポリエステル樹脂/ナイロン●毛の硬さ···やわらかめ ※耐熱温度···80度

使用方法

Move and brush the same way as a regular toothbrush

ご注意（免責）＞必ずお読みください

おまけが変更される場合もありますので、予めご了承下さい。おまけの付替えの色は選べません。

From the Manufacturer

“Ultra fine hair” x “sonic vibration” to effectively clean the perimeter pocket while maintaining gum care for “Sistma Hagki Plus Sonic Assist Brush”.

Wide head with step-furry If you aim at the perimeter pocket, it will fit your teeth and gums. *Step-by-step plant hair.The outer dense ultra-fine bristles provide comfort and care for your gums If you apply a brush to the border between the teeth and gums at 45 degrees,	3mm thin head Low profile head for easy access to deep teeth	Sonic vibration assists in removing dirt 9,000 times per minute sonic vibrations assist in removing dirt	Low vibration and silent design. The light vibration and silent design will not cause any vibrations or noise.

	Sonic Assist Brush + Replacement.	Sonic Assist Brush + Replacement.	Replacement Brush	Replacement Brush	Replacement Brush
Hair shaping	Soft	Soft	Soft	Soft	Soft
Head Type:	Wide Compact	Wide Compact	Wide Compact	Compact head	Compact head
Color	pink	Green	Pink or Green (color random)	pink	Green
PACKAGES	Sonic Assist Brush x 1 (1 AAA battery included) x 1 set of replacement brushes (2 pieces)	Sonic Assist Brush x 1 (1 AAA battery included) x 1 set of replacement brushes (2 pieces)	1 set of replacement brushes (2 pieces)	2 sets of replacement brushes (4 pieces)	6 sets of replacement brushes (12 pieces)

Can also be replaced with the Systemma sonic assist brush.

Replacement for the “Sistma Haguki Plus Sonic Assist Brush” can also be switched to the “Sistma Sonic Assist Brush” body.

	Sistma Haguki Plus Premium Toothpickle	Sistma Haguki Plus Premium Toothpickle	Sistma Haguki Plus Premium Toothpickle	Sistma Huggi Plus Dental Rinse Non-Alcohol Type	Sistma Huggi Plus Dental Rinse Alcohol Type
Fragrance	Fresh Crystal Mint Scent	Elegant Fruity Mint Scent	Royal Herb Mint	Hypoallergenic	Clean and refreshing type.
Classification	[Quasi-drug]	[Quasi-drug]	[Quasi-drug]	[Quasi-drug]	[Quasi-drug]
	Medicated Toothpickles	Medicated Toothpickles	Medicated Toothpickles	Liquid toothpaste	Liquid toothpaste
Sale Name	Sistma CHb	Sistma CHa	Sistma CHc	Sistemadental Rinse Ma	Sistemadental Rinse La
	Includes "Sistma Hagki Plus Mini Rinse, 2.8 fl oz (80 ml)	Includes "Sistma Hagki Plus Mini Rinse, 2.8 fl oz (80 ml)	Includes "Sistma Hagki Plus Mini Rinse, 2.8 fl oz (80 ml)	Includes "Sistma Hagki Plus Mini Rinse, 2.8 fl oz (80 ml)	Comes with "Sistma Huggi Plus Mini Rinse (Alcohol Type), 2.8 fl oz (80 ml)
	High concentration of fluorine (1,450 ppm)Not intended for children under 6 years of age.	High concentration of fluorine (1,450 ppm)Not intended for children under 6 years of age.	High concentration of fluorine (1,450 ppm)Not intended for children under 6 years of age.