Feature

●小さく見えてしっかり収納できる！最大50枚収納可能。　ポケットに入れても違和感なしのスタイリッシュフォルム。　「手に馴染みやすい」しっとりした牛革の質感。　　「職人技が光る国産品」　熟練の職人が伝統的な技法によるハンドメイドでひとつひとつ丁寧に仕立てました。全国有数の皮革産地「姫路」でなめした牛革を使用しておりますので、使うほどにしなやかに手に馴染みます。自然な風合を重視しているため、シワやムラなど革本来の経年変化もお愉しみいただけます。　　■材質 /〔本体〕牛革〔ファスナー〕合金、合金メッキ　■サイズ/（約）120×33×28mm　■生産国/ 日本製　　※天然素材のため色の差やシワがあります。革の色移りや日焼けにはご注意ください。　※水に濡れるとシミや変形の原因になります。事前にオイルや防水スプレーでのメンテナンスで緩和することができます。


Description

Looks small and can be stored securely. Holds up to 50 sheets Stylish form that wont feel discomfort even in your pocket. Easy to use in your hands: The texture of the cowhide leather has a moist texture. (Japanese-made product with high craftsmanship) Carefully tailored by skilled craftsmen using traditional techniques. Uses cowhide tanned cowhide leather from Himeji, one of the leading leather production regions nationwide, so the more you use it, it will become more flexible and familiar with your hands. Because we focus on the natural texture, you can enjoy the natural aging of leather such as wrinkles and unevenness. ■ Material/[body] cowhide leather [zipper] alloy, alloy plating ■ Size / (approx.) 120 x 33 x 28 mm ■ Country of origin: Japan ※ Due to the nature of the material, there may be color variations and wrinkles. Please be careful of leather color transfer or sunburn. Wet with water may cause stains and deformation. Pre-seasoned with oil or waterproof spray for ease